Υπομονή: Ένα συγκινητικό graphic novel για μία ιστορία παντοτινής αγάπης Στο νέο του εικονογραφημένο βιβλίο που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οξύ, ο Daniel Clowes στήνει ένα σκηνικό απόγνωσης σε μία Αμερική όπου η φτώχεια κυριαρχεί

Η Υπομονή είναι το πιο μεγάλο σε έκταση έργο του Daniel Clowes.

Στις πρώτες σελίδες του πιο πρόσφατου και πολύ πετυχημένου εικονογραφημένου βιβλίου του «Υπομονή» ο Daniel Clowes φτιάχνει ένα σκηνικό απόγνωσης σε μια Αμερική όπου η φτώχεια κυριαρχεί, έναν κόσμο που τα χρήματα είναι σπάνια και οι δύο ήρωες, το ζευγάρι της Υπομονής και του Τζακ τρέμουν στην ιδέα ότι ετοιμάζονται να φέρουν ένα παιδί σε αυτές τις συνθήκες. Από τα πρώτα καρέ το setting γίνεται παγκόσμιο και πανανθρώπινο, ειδικά με την κατάσταση όπως έχει διαμορφωθεί την τελευταία δεκαετία της οικονομικής κρίσης.

Η υπόθεση του βιβλίου διαδραματίζεται σε έναν υπαρκτό τόπο, αλλά θα μπορούσε να είναι παντού στον κόσμο και να είναι ακριβώς το ίδιο. Η Υπομονή είναι το πιο μεγάλο σε έκταση έργο του, το πιο πολυσέλιδο, και παρόλο που δεν είναι το πιο «σφιχτοδεμένο», το σασπένς κορυφώνεται και «ο συναισθηματικός επίλογος στις τελευταίες εικόνες του Clowes είναι συγκλονιστικός». Κι οι εικόνες είναι οι πιο πολύχρωμες και οι πιο ελκυστικές που έχει φτιάξει ποτέ.

Ο Τζακ και η Υπομονή αγαπιούνται πραγματικά, ο ένας είναι η ζωή του άλλου, κυριολεκτικά, και γνωρίζουμε εξ αρχής ότι έχουν μεγαλώσει στην φτώχια και σε δύσκολες συνθήκες, αυτή έχει εναποθέσει όλες τις ελπίδες πάνω του και αυτός δεν θέλει να την απογοητεύσει, έτσι της λέει ότι δουλεύει στο Dayton's (το πολυκατάστημα), ενώ στην πραγματικότητα μοιράζει φυλλάδια στους δρόμους. 

Ένα γουέστερν graphic novel με φόντο την Ελλάδα του Μεσοπολέμου Ο «πρόλογος» σε κάνει να συμπαθήσεις το ζευγάρι και αυτό κάνει τη συνέχεια ακόμα πιο τραγική. Ενώ ο Τζακ αισθάνεται τύψεις για το ψέμα που της έχει πει και γυρνάει στο σπίτι για να επανορθώσει, βρίσκει την Υπομονή νεκρή –κάποιος την έχει δολοφονήσει. Τον θεωρούν ύποπτο, τον συλλαμβάνουν, μένει έναν χρόνο στη φυλακή και μετά μεταφερόμαστε στο μέλλον, στο 2029, όταν είναι ένας κατεστραμμένος άνθρωπος, με την ιδέα της εκδίκησης και την αποκάλυψη του δολοφόνου να έχει γίνει ο μοναδικός του στόχος.

Γνωρίζει μια νεαρή πόρνη, η οποία του μιλάει για κάποιον τύπο, τον Μπέρνι, που έχει ανακαλύψει έναν τρόπο να ταξιδέψεις στο χρόνο, έτσι ψάχνει να τον βρει και τον εξαναγκάζει να του δώσει να πιεί το υγρό που έχει φτιάξει. Μεταφέρεται στο 2006 και παρακολουθεί στενά την έφηβη Υπομονή, προσπαθώντας να μάθει περισσότερα γι' αυτή και να εντοπίσει τον πιθανό δολοφόνο. Δεν πρέπει να επέμβει στα γεγονότα για να μην αλλάξει η ροή της ιστορίας, αλλά δεν συγκρατείται, και όλα πηγαίνουν στραβά. Μεταφέρεται στο 1985, όταν είναι ακόμα όλοι μωρά ή σε παιδική ηλικία, το ίδιο και ο κατασκευαστής της φόρμουλας για το ταξίδι στο χρόνο. Τ

Το μότο του βιβλίου που υπάρχει στο οπισθόφυλλο είναι «Ένα συμπαντικό χωροχρονικό ταξίδι θανάτου στο αρχέγονο άπειρο της παντοτινής αγάπης» και όσο και αν φαίνεται υπερβολικό και ακατανόητο, περιγράφει ιδανικά αυτό που είναι το βιβλίο. Ο Τζακ κάθε φορά που μεταφέρεται μέσα στο χρόνο αισθάνεται να διαλύεται, να αποσυντίθεται και βλέπει ψυχεδελικά οράματα, με τον εαυτό του να μετατρέπεται σε μόρια και άμορφες σάρκες, ενώ εγκλωβίζεται όλο και πιο πολύ σε μια κατάσταση που τον ξεπερνάει.

Ο στόχος του όμως είναι πιο δυνατός και κάνει τα πάντα για να βρει ποιος είναι ο δολοφόνος και να προλάβει το κακό. Και με κάθε λεπτομέρεια που μαθαίνει για την Υπομονή αισθάνεται ότι την αγαπάει όλο και πιο πολύ, το ίδιο και εσύ ως αναγνώστης, βυθίζεσαι σε έναν κόσμο τρυφερότητας και μελαγχολίας, παρόλο που οι καταστάσεις γίνονται όλο και πιο σκληρές.

Η υπόθεση του βιβλίου διαδραματίζεται σε έναν υπαρκτό τόπο, αλλά θα μπορούσε να είναι παντού στον κόσμο και να είναι ακριβώς το ίδιο. Η Υπομονή είναι το πιο μεγάλο σε έκταση έργο του, το πιο πολυσέλιδο, και παρόλο που δεν είναι το πιο «σφιχτοδεμένο», το σασπένς κορυφώνεται και «ο συναισθηματικός επίλογος στις τελευταίες εικόνες του Clowes είναι συγκλονιστικός».

Κι οι εικόνες είναι οι πιο πολύχρωμες και οι πιο ελκυστικές που έχει φτιάξει ποτέ. Δεν είναι ένα εύκολο έργο, είναι όμως ελπιδοφόρο και το μήνυμα είναι ότι ο θάνατος δεν είναι το τέλος. Μέσα από τα μισάνθρωπα περιστατικά και την βαρβαρότητα η αγάπη βρίσκει το δρόμο της και μπορείς να τη βρεις κρυμμένη μέσα στα πιο απίθανα πράγματα. Ακόμα και μέσα σε παραισθήσεις.

Info: Η Υπομονή κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Οξύ σε μετάφραση του Δημήτρη Πολιτάκη.

Πηγή: www.lifo.gr